Guía de viaje Berlín

Turismo Berlín | Guía Berlín

Te va a encantar Berlín

Berlín vibra con una energía incomparable. Es una metrópolis carismática y sofisticada, que ofrece galerías de arte de primera línea, gastronomía de vanguardia e instituciones culturales absolutamente icónicas, como el Museo de Pérgamo.

También es una ciudad innovadora, creadora de tendencias en la música, las artes visuales y escénicas y con una famosa cultura de clubs con el mítico salón de techno Berghain como estandarte. En los clubes de Berlín puedes disfrutar de DJ de renombre internacional sin pausas de viernes a lunes.

Además, el pasado también está presente. El Monumento al Holocausto y el Monumento Conmemorativo del Muro de Berlín son visitas obligadas. Berlín es famosa también por su arquitectura de vanguardia en la que destacan el dorado edificio de la Filarmónica de Berlín del arquitecto Hans Scharoun o la Nueva Galería Nacional de Mies Van der Rohe.

Las 5 mejores razones para visitar Berlín

1. Historia viva

Berlín surgió en el siglo XIII. Fue un punto principal en la Segunda Guerra Mundial y, en la era moderna, se ha convertido en el símbolo de la reunificación de Alemania. Siglos de historia se aprecian en elementos arquitectónicos como la icónica Puerta de Brandeburgo de estilo neoclásico construida en 1791.

2. Escena artística extensa y muy vibrante

Todos los espectadores tienen su sitio en la escena artística de Berlín. La Isla de los Museos reúne 5 museos en la parte norte de la isla del Spree, en los que podrás apreciar 6000 años de historia del arte mundial.

3. Noches festivas

En Berlín puedes permanecer despierto toda la noche y pasártelo a lo grande. Hay bares subterráneos en los que actúan bandas de punk, espectáculos de cabaret, degustaciones de cerveza y clubs de fama mundial como Berghain y Panorama Bar, enclavados en una antigua central eléctrica y en los que pinchan los mejores DJ de música electrónica a nivel internacional.

4. Zonas verdes

La capital de Alemania cuenta con gran cantidad de espacios verdes: casi una quinta parte de la ciudad tiene árboles plantados. En total, acoge más de 2500 parques y jardines; entre ellos, el Viktoria Park. Si bien Berlín no es un lugar paradisíaco para los amantes de la playa, la ciudad está rodeada de preciosos lagos en los que refrescarse en verano, como el Tegeler See.

5. Festivales al aire libre

Berlín ofrece a lo largo del año numerosos eventos al aire libre de acceso gratuito. A finales de mayo el barrio de Kreuzberg se vuelca con el Karneval der Kulturen, una original celebración de la multiculturalidad en la que se puede disfrutar de un pasacalles, conciertos y gastronomía de distintas partes del mundo. El 21 de junio, con la llegada del verano, la Fête de la Musique inunda por completo la ciudad con conciertos gratuitos. En casi todos los bares y cafeterías se organizan sesiones de música y en Mauerpark, al norte de la ciudad, se instalan grandes escenarios en los que tocan bandas de fama internacional para todo aquel que quiera acercarse.

Qué hacer en Berlín

1. Admirar la Puerta de Brandeburgo, el símbolo de la libertad

La Puerta de Brandeburgo es el enclave turístico más importante de Berlín. Hasta la caída del Muro de Berlín, se situaba en el borde de la división de la ciudad. Ahora se encuentra a pocos pasos del Monumento a los judíos asesinados en Europa, y se ha convertido en símbolo de unidad. Es una puerta de entrada gloriosa a las verdes avenidas del Tiergarten.

2. Visitar el edificio del Reichstag

A pocos pasos de la Puerta de Brandeburgo se localiza el Reichstag, la sede del Parlamento alemán. Arrasado por el fuego en 1933 y destruido casi completamente en la Segunda Guerra Mundial, permaneció cerrado hasta 1999. Puedes recorrer el Parlamento y subir a la cúpula de cristal, el símbolo de la reunificación nacional, para disfrutar de una vistas panorámica de 360 grados.

3. Explorar la Isla de los Museos

El río Spree atraviesa el concurrido centro de Berlín y a mitad de este encontramos la espectacular Isla de los Museos, que incluye cinco de los mejores museos del mundo, con atractivos tan impresionantes como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar de Babilonia. La catedral, una auténtica maravilla arquitectónica, también se localiza en esta isla.

4. Sentir la historia en East Side Gallery

El tramo más largo del Muro de Berlín que todavía se mantiene en pie, como símbolo de la opresión de la Guerra Fría y referencia internacional de la libertad, se encuentra en East Side Gallery. Está decorado con pinturas de artistas internacionales, entre los dos barrios más carismáticos de la ciudad: Kreuzberg y Friedrichshain.

5. Divertirse en Tempelhofer Feld

Se trata de un aeropuerto reconvertido en parque recreativo, que se ubica entre Neukölln y Schöneberg, al sur de Berlín. Cerrado en 2008 y rediseñado como centro de ocio, permite pasear por las pistas de aterrizaje, hacer pícnics en sus llanuras de césped o mirar boquiabiertos el edificio central de este antiguo aeropuerto, todo ello con las icónicas vistas de la torre de la televisión de Berlín al fondo.

1. Admirar la Puerta de Brandeburgo, el símbolo de la libertad

La Puerta de Brandeburgo es el enclave turístico más importante de Berlín. Hasta la caída del Muro de Berlín, se situaba en el borde de la división de la ciudad. Ahora se encuentra a pocos pasos del Monumento a los judíos asesinados en Europa, y se ha convertido en símbolo de unidad. Es una puerta de entrada gloriosa a las verdes avenidas del Tiergarten.

2. Visitar el edificio del Reichstag

A pocos pasos de la Puerta de Brandeburgo se localiza el Reichstag, la sede del Parlamento alemán. Arrasado por el fuego en 1933 y destruido casi completamente en la Segunda Guerra Mundial, permaneció cerrado hasta 1999. Puedes recorrer el Parlamento y subir a la cúpula de cristal, el símbolo de la reunificación nacional, para disfrutar de una vistas panorámica de 360 grados.

3. Explorar la Isla de los Museos

El río Spree atraviesa el concurrido centro de Berlín y a mitad de este encontramos la espectacular Isla de los Museos, que incluye cinco de los mejores museos del mundo, con atractivos tan impresionantes como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar de Babilonia. La catedral, una auténtica maravilla arquitectónica, también se localiza en esta isla.

4. Sentir la historia en East Side Gallery

El tramo más largo del Muro de Berlín que todavía se mantiene en pie, como símbolo de la opresión de la Guerra Fría y referencia internacional de la libertad, se encuentra en East Side Gallery. Está decorado con pinturas de artistas internacionales, entre los dos barrios más carismáticos de la ciudad: Kreuzberg y Friedrichshain.

5. Divertirse en Tempelhofer Feld

Se trata de un aeropuerto reconvertido en parque recreativo, que se ubica entre Neukölln y Schöneberg, al sur de Berlín. Cerrado en 2008 y rediseñado como centro de ocio, permite pasear por las pistas de aterrizaje, hacer pícnics en sus llanuras de césped o mirar boquiabiertos el edificio central de este antiguo aeropuerto, todo ello con las icónicas vistas de la torre de la televisión de Berlín al fondo.

Dónde comer en Berlín

La escena gastronómica de Berlín es multicultural y muy variada. Incluye grandes lugares para comer, como el Waldorf Astoria, en Charlottenburg. También hay cafeterías asequibles como el Café Einstein Stammhaus, donde desayunarás o almorzarás por menos de 10 EUR. La comida callejera, los restaurantes pop up y los döner kebab son atractivas posibilidades. En general, un kebab cuesta 3 o 4 EUR y una salchicha 2 EUR.

Cuándo visitar Berlín

Berlín en febrero
Precio estimado de hotel
$76
1 noche en un hotel de 3 estrellas
Berlín en febrero
Precio estimado de hotel
$76
1 noche en un hotel de 3 estrellas

Gracias a su clima templado, Berlín se encuentra lleno de gente durante el verano. Su temporada alta se sitúa entre mayo y septiembre. Muchos acuden a esta ciudad para participar en sus eventos culturales, como la Berlin Fashion Week (en enero y en junio) o la Berlinale, el Festival Internacional de Cine de Berlín, que tiene lugar en febrero.

Datos proporcionados por weatherbase
Temperaturas
Temperaturas
Promedio
Celsius (°C)
Datos proporcionados por weatherbase

Cómo llegar a Berlín

En avión

En la actualidad, Berlín cuenta con dos aeropuertos: el de Schönefeld (SXF) y el de Tegel (TXL). El primero se ubica a unos 17 kilómetros al sureste, y sobre todo es utilizado por vuelos chárter y aerolíneas importantes, como Aeroflot y TAP Portugal. Está conectado con la ciudad por metro, buses y S-Bahn. El de Tegel está a poco más de 11 kilómetros del centro berlinés, hasta donde se puede llegar tomando un autobús TXL Express. En torno a 2020, está prevista la inauguración del Berlín Brandeburgo Willy Brandt (BER), un macroaeropuerto que reemplazará a los anteriores.

En tren

Casi todos los trenes de larga distancia llegan a Berlin Hauptbahnhof, estación central de Berlín, excepto los trenes nocturnos de Moscú y Kiev, que utilizan la estación de Lichtenberg, en el noreste de la ciudad. La estación central enlaza con los trenes S-Bahn y la línea de metro U55.

En coche

La Bundesautobahn 10 o Berliner Ring rodea el centro de la ciudad y se conecta con las principales rutas en todas las direcciones. Las líneas 11 (norte), 24 (noroeste), 12 (este) y 13 y 19 (sur) también merecen ser destacadas.

En autobús

El Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) se localiza en el barrio de Charlottenburg y permanece abierto durante toda la semana. Aquí encontrarás buenas conexiones con la línea de metro U2 y con el centro de Berlín. Las compañías más importantes que prestan servicio son DeinBus, FlixBus, Megabus y Eurolines.

Aeropuertos cerca de Berlín

Aerolíneas con servicio en Berlín

United Airlines
Bueno (2.304 opiniones)
Lufthansa
Bueno (1.045 opiniones)
American Airlines
Bueno (3.756 opiniones)
KLM
Bueno (259 opiniones)
Air France
Bueno (269 opiniones)
British Airways
Bueno (745 opiniones)
Delta
Excelente (2.536 opiniones)
Turkish Airlines
Bueno (927 opiniones)
Qatar Airways
Bueno (836 opiniones)
SWISS
Excelente (288 opiniones)
Iberia
Bueno (529 opiniones)
Air Canada
Bueno (456 opiniones)
Austrian Airlines
Bueno (149 opiniones)
TAP AIR PORTUGAL
Bueno (329 opiniones)
Scandinavian Airlines
Bueno (255 opiniones)
Ryanair
Bueno (1.007 opiniones)
Brussels Airlines
Bueno (64 opiniones)
Finnair
Bueno (340 opiniones)
LOT
Bueno (209 opiniones)
Etihad Airways
Bueno (175 opiniones)
Ver más

Dónde alojarse en Berlín

Berlín proporciona una selección de alojamientos de primera clase para todos los bolsillos, incluidas marcas internacionales de toda confianza, como el palaciego y esplendoroso Hilton Berlín. Asimismo, dispone de hoteles de lujo como el Hotel de Rome, situado en el antiguo edificio bancario fechado en 1889. Para una habitación estándar, el precio se sitúa en torno a los 85 EUR y, para una habitación de 5 estrellas, alcanza los 300 EUR. Berlín además cuenta con excelentes hoteles únicos, como el Soho House, de estilo Bauhaus y situado en un edificio de 8 plantas que en su día fue el centro de propaganda del Partido Comunista.

Zonas populares en Berlín

1. Charlottenburg-Willmersdorf es la parte más exclusiva de Berlín. En ella vas a disfrutar de restaurantes tan elegantes como el Glass Berlín, así como de jardines y edificios históricos, entre ellos, el Palacio de Charlottenburg.

2. Fiedrichshain es la sede del Memorial del Muro de Berlín. Es un auténtico refugio para hipsters y amantes del arte, con un ambiente óptimo y discotecas de moda. Acoge la East Side Gallery, que no debes dejar de visitar.

3. Kreuzberg ofrece ambiente bohemio. Un barrio lleno de cafeterías y restaurantes de moda y una gran vida nocturna. No te vayas sin ir a almorzar al animado mercado turco de Maybachufer, abierto los martes y viernes de 11:00 18:30 horas.

4. Mitte se ubica en el centro de la ciudad y su principal atractivo es Checkpoint Charlie, punto de cruce de la Guerra Fría entre las Alemanias divididas.

Hotel más popular en Berlín por zona

Dónde alojarse en zonas populares de Berlín

Los hoteles más reservados en Berlín

Pullman Berlin Schweizerhof
Excelente (8.7, Excelente opiniones)
$108+
Hotel Riu Plaza Berlin
Excelente (8.4, Excelente opiniones)
$96+
INSELHOTEL Potsdam-Hermannswerder
Excelente (8.3, Excelente opiniones)
$136+
Leonardo Hotel Berlin
Excelente (8.1, Excelente opiniones)
$65+
Kongresshotel Potsdam am Templiner See
Excelente (8, Excelente opiniones)
$96+
NH Potsdam
Excelente (8, Excelente opiniones)
$95+
Ver todos

Cómo moverse en Berlín

Transporte público

Muévete sin dificultad gracias a la extensa red de autobuses, trenes, tranvías y metros (S-Bahn y U-Bahn). La tarifa básica es de 3,30 EUR y permite utilizar todos los transportes durante 2 horas. La Berlín WelcomeCard solo cuesta 19,90 EUR y ofrece a los turistas la posibilidad de moverse ilimitadamente, durante 48 horas, para un adulto y hasta 3 niños. Además, incluye descuentos en atracciones turísticas.

Taxi

El viaje en taxi desde el centro de Berlín hasta el aeropuerto tarda entre 20 y 30 minutos y cuesta unos 30 o 40 EUR. Encontrarás taxis con facilidad, pues hay muchos, y la bajada de bandera es de 3,90 EUR.

Coche

En realidad, no necesitas alquilar un coche en Berlín: es casi un lujo, considerando el buen transporte público existente. Te costará, en principio, entre 23 y 28 EUR diarios.

El costo de vida en Berlín

Kurfürstendamm y Friedrichstrasse son dos de las mejores zonas de compras en Berlín. Acudir a KaDeWe, la tienda multiproducto más grande de Europa, es una experiencia a la que no debes renunciar: incluye más de 370 000 referencias en venta. Si quieres comprar ropa, Hackescher Markt es el lugar perfecto, con multitud de comercios a precios razonables.

Para las compras diarias, las cadenas de descuento Aldi, Lidl y Netto y otros comercios más caros, como Rewe y Kaufland, se encuentran a tu disposición. El pan te costará entre 1 y 3 EUR, y media docena de huevos unos 2 EUR. Si buscas artículos especiales o de importación, KaDeWe y Galeries Lafayette son tu destino.

Cheap meal
$8,90
Unos jeans
$81,97
Un trayecto en transporte público
$3,00
Un capuchino
$2,71